башкирская труппа, 30-е годы